讲座：越南艺术家如何走向国际艺术舞台

嘉宾讲者：艺术家 Uu Dam Tran Nguyen、策展人 Do Tuong Linh、VAC馆长 Sophie Huang

主办：Hanoi Grapevine

承办：VAC Hanoi

时间：2023年10月22日（周日）14:00 - 17:00

地点：河内市西湖区 Tô Ngọc Vân 街 1/11

注册链接：

在走向世界的过程中，越南艺术家正在面临哪些机遇与挑战？他们应当如何在信息、知识与机制理解方面做好“行囊”的准备？由于越南艺术界与国际社会之间的信息交流有限，Hanoi Grapevine 邀请 VAC 共同举办本次讲座《越南艺术家如何走向国际艺术舞台》。

通过嘉宾们的视角与经验——艺术家 Nguyen Tran Uu Dam、策展人 Do Tuong Linh，以及 VAC 艺术与研究馆长 Sophie Huang——参与者将更清晰地了解越南艺术家在全球语境中工作的方式。

本次讲座希望为与会者提供切实有用的信息与理解，帮助他们，尤其是年轻艺术家，更清楚地认识艺术市场的面貌、动态及交流机制。越南艺术家该如何主动、有效并可持续地接近并参与国际市场，以适应瞬息万变的世界？

嘉宾简介

Do Tuong Linh

现为研究员/策展人，常驻于美国纽约亚洲文化协会。她毕业于越南美术大学艺术理论、历史与批评系，后获得阿尔法伍德奖学金，在伦敦大学亚非学院（SOAS）攻读当代艺术与亚非艺术理论硕士。她曾代表越南参加多个国际知名文化艺术项目，如：柏林双年展（德国，2022）、卢布尔雅那版画双年展（斯洛文尼亚，2019）、纽约艺术博物馆策展人协会工作坊（美国）、湄公河文化中心（台湾，2018–2019）、国际博物馆理事会CIMAM工作坊（挪威奥斯陆，2018）、亚洲文化中心（韩国光州，2018）、泰特现代美术馆Tate Intensive（英国，2018）、巴塞尔艺术展“法国遇见”项目（香港，2018）。

Nguyen Tran Uu Dam

越南视觉艺术家，现居胡志明市。早年就读于胡志明市美术大学雕塑专业，后于美国加州大学洛杉矶分校（UCLA）及视觉艺术学院（SVA）取得学士与硕士学位。他曾参加多个国际展览与讲座，如：新加坡双年展（第四届）、亚洲协会美术馆（纽约）、罗德岛设计学院美术馆（美国）、Kadist 艺术基金会（旧金山）、White Exhibition Space Chapel（英国）、犹太博物馆（纽约）、Bildmuseet（瑞典）、Jim Thompson 艺术中心（泰国）、亚太三年展（澳大利亚）、QGOMA（澳大利亚）、District Museum Cam OCMA（加州）等，并多次获奖。

Sophie Huang

十多年来一直积极推动跨文化项目。她拥有纽约大学美术学院艺术史硕士学位及上海美术学院学士学位，始终将艺术与历史视为生活中不可分割的部分。作为艺术研究者，她推动了越南艺术档案的建设，为 VAC 提供了整体视野并支持新兴艺术家的发展。作为策展人与写作者，她曾在纽约与上海的当代艺术画廊担任高级职位，并致力于在 VAC 的工作，推动跨文化对话与交流。